Comprenez chacun, partout

Traduction en direct pour vos réunions et cours en présentiel.

Un geste suffit pour lire la traduction en continu pendant que les autres parlent. Suivez les longues réunions, les cours et les conversations dans plus de 37 langues, même au fond de la salle.

Télécharger ekto sur l’App Store
Badge Uneed : produit du jour nº 2
4,5sur l’App Store
Téléchargement gratuitPlus de 37 languesAucune configuration

Comment fonctionne ekto

Trois étapes simples pour suivre les conversations en temps réel

1

Ouvrez ekto

Lancez les sous-titres en quelques secondes et choisissez vos langues pour les conférences, cours, visites ou conversations en face à face.

2

Captez la parole en direct

ekto utilise votre microphone pour transformer les paroles en sous-titres et traductions à mesure que les personnes parlent.

3

Suivez naturellement

Lisez tout en écoutant. Enregistrez les transcriptions pour revoir ce que vous avez manqué après le cours ou la réunion.

Conçu pour comprendre en présentiel

Sous-titres IA en temps réel

Lisez les paroles en direct, avec identification des intervenants en réunion (bêta) et vocabulaire personnalisé pour les noms et termes techniques.

Mode Image dans l’image

Gardez les sous-titres dans une fenêtre flottante pendant que vous prenez des notes ou utilisez d’autres applications en cours ou en réunion.

Traduction IA dans plus de 37 langues

Suivez des sous-titres traduits en continu dans plus de 37 langues pour vos conversations multilingues dans une même salle.

Une application pour les cours, conférences, offices et conversations

Partout où vous devez comprendre les paroles en présentiel, ekto suit en temps réel.

Sous-titres en direct pour cours et séminaires

Suivez les enseignants même depuis le dernier rang. Lisez les sous-titres traduits en cours et gardez les transcriptions pour préparer vos examens.

En savoir plus

Traduction en temps réel lors de conférences

Comprenez les interventions, tables rondes et échanges lorsque les participants parlent une autre langue.

En savoir plus

Sous-titres pour personnes sourdes ou malentendantes

Lisez les échanges aux repas, rendez-vous et événements. Répondez avec Type Reply lorsque montrer vos mots est plus simple que parler.

En savoir plus

Sous-titres en direct pour les sermons

Suivez sermons et offices dans votre langue. Live Link permet aux fidèles de lire sur leur propre téléphone.

Traduction de conversations en temps réel

Discutez en face à face. Le mode bidirectionnel traduit les deux côtés de la conversation à mesure que vous parlez.

Rendez-vous médicaux et voyages

Lisez les échanges aux rendez-vous, aux guichets et pendant les visites, puis consultez la transcription pour vérifier un détail.

Essayez les sous-titres à votre prochain cours, réunion ou office

Télécharger gratuitement

4,5 étoiles sur l’App Store • Plus de 37 langues • Sans inscription

Tarifs

Sous-titres et traduction sans limite

Utilisez ekto selon vos besoins, avec des sessions allant jusqu’à 2 heures. Les tarifs ci-dessous sont ceux de l’App Store américain ; ils peuvent varier selon le pays ou la région.

Hebdomadaire

$14.99par semaine

Usage illimité • Sessions de 2 heures

Mensuel

$34.99par mois

Usage illimité • Sessions de 2 heures

Meilleur rapport qualité-prix

Trimestriel

$79.99tous les 3 mois

Usage illimité • Sessions de 2 heures

Les abonnements disponibles et les tarifs locaux sont confirmés sur l’App Store avant l’achat.

Voir sur l’App Store

Sur le blog

Guides de traduction et de sous-titrage en direct

Tous les articles

Accessibilité

Sous-titres en direct pour les personnes sourdes ou malentendantes

Suivez les échanges et répondez clairement aux repas, rendez-vous, en voyage, en cours et lors d’événements.

Lire l’article

Conférences

Traduction en direct pour les conférences professionnelles

Comprenez les interventions, tables rondes et sessions dans une autre langue.

Lire l’article

Cours

Comment comprendre un cours dans une langue étrangère

Conseils pratiques pour suivre les cours avec la traduction en direct et les transcriptions enregistrées.

Lire l’article

Guides d’applications

Les 5 meilleures applications de sous-titrage pour les cours

Comparez les outils de sous-titrage pour les étudiants qui ont besoin d’une traduction en temps réel.

Lire l’article

Pratique de l’anglais

Pratiquer l’anglais avec la traduction en direct du coréen vers l’anglais

Parlez coréen, lisez vos mots en anglais et entraînez-vous à les prononcer avec une routine quotidienne simple.

Lire l’article

Questions fréquentes

Tout savoir avant votre première session en direct

Le téléchargement d’ekto est-il gratuit ?

Oui. Téléchargez ekto gratuitement sur l’App Store pour essayer les sous-titres et la traduction. Un abonnement premium offre un usage illimité, avec des sessions allant jusqu’à 2 heures.

Les sous-titres sont-ils précis ?

ekto utilise la reconnaissance vocale IA pour l’écoute en conditions réelles, y compris à distance de l’intervenant. La qualité audio et le bruit ambiant influencent les résultats. Ajoutez des mots personnalisés pour les noms et termes techniques.

Quelles langues ekto traduit-il ?

ekto traduit la parole entre plus de 37 langues en temps réel, avec détection automatique. Lisez les sous-titres dans la langue originale ou dans la vôtre.

ekto fonctionne-t-il hors connexion ?

Non. Une connexion Internet et l’accès au microphone sont nécessaires aux sous-titres et à la traduction en direct.

ekto enregistre-t-il ou conserve-t-il mon audio ?

Aucun audio n’est conservé et vos conversations ne servent pas à entraîner l’IA. Vous pouvez enregistrer les transcriptions pour les relire et en gardez le contrôle.

Puis-je utiliser ekto pour les cours, offices ou conférences ?

Oui. Utilisez ekto pour les cours, sermons, conférences, réunions et visites en présentiel. Le mode Image dans l’image garde les sous-titres visibles pendant la prise de notes. Avec Live Link, le public suit sur ses propres appareils via un lien web.

ekto peut-il traduire en continu pendant une longue réunion ?

Oui. Lancez d’un geste les sous-titres traduits en continu, sans garder les mains sur le téléphone, pour des sessions allant jusqu’à 2 heures. ekto capte la parole à travers la salle, enregistre les transcriptions et génère des résumés IA à relire ensuite.

Votre interprète de poche pour la vie quotidienne

Suivez les paroles avec les sous-titres et la traduction en direct pendant les cours, réunions et conversations. Ouvrez ekto et commencez à lire en quelques secondes.

Télécharger ekto sur l’App Store

Disponible sur iOS • Sans inscription

© 2026 ekto: Live AI Captions. Tous droits réservés.

ekto: Live AI Captions

4,5 étoiles • Plus de 37 langues

Télécharger gratuitement